\[f(x) = 10\sqrt x \]
用這個數學函數，猜《論語》一段話。
答案：子曰：『唯上智與下愚，不移。』
說明：有時候，學生考試成績不佳，老師全班加五分，或加十分。但有其他的方式調整，例如使用統計學『標準化』處理，以平均值、標準差作分數轉換，這操作起來，需要依賴電腦軟體，例如Excel。在電腦尚未流行的時代，有一種方法，簡單按普通計算機，就可調整分數，就是把原來的分數，開平方，然後乘以十。這樣的話，考100分的人，仍然是100分，零分的人也維持零分。考36分，會變成60分。
最高分的人，以及最低分的人，在調整前後，分數不變。
但是，《論語》的原意，大概是說，只有智慧高的人以及最笨的人，不致於輕易聽信別人而受影響。