甲乙兩人,喜歡用簡短的字母、數字傳遞訊息。
有天中午,甲傳一則簡訊:「R U 2 ?」
乙回傳:「I M 3 !」
然後,甲買了很多食物給乙吃。
原來,簡碼的意思如下:
R U 2 ? ==> Are you hungary (餓) ?
I M 3 ! ==> I am 餓過頭 ! (三比二大)
隔天中午,乙傳一則簡訊問甲:「 2 ? 」
甲回答:「 1.2 」
乙只有帶少量食物來,甲看了很高興,說:「你果然看懂我的意思,沒有讓我吃太多!」
原來 1.2 代表 「一點餓」。
(以上故事,純屬虛構)